Print Page Options

On his journey, as he was nearing Damascus, a light from the sky suddenly flashed around him.(A) He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting me?”(B) He said, “Who are you, sir?” The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting.(C) Now get up and go into the city and you will be told what you must do.”(D) The men who were traveling with him stood speechless, for they heard the voice but could see no one.(E) Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing;[a] so they led him by the hand and brought him to Damascus.(F) For three days he was unable to see, and he neither ate nor drank.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:8 He could see nothing: a temporary blindness (Acts 9:18) symbolizing the religious blindness of Saul as persecutor (cf. Acts 26:18).

Now as he was going along and approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?” He asked, “Who are you, Lord?” The reply came, “I am Jesus, whom you are persecuting. But get up and enter the city, and you will be told what you are to do.” The men who were traveling with him stood speechless because they heard the voice but saw no one. Saul got up from the ground, and though his eyes were open, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus. For three days he was without sight, and neither ate nor drank.

Read full chapter

As Saul was coming near the city of Damascus, suddenly a light from the sky flashed around him. He fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul! Why do you persecute me?”

“Who are you, Lord?” he asked.

“I am Jesus, whom you persecute,” the voice said. “But get up and go into the city, where you will be told what you must do.”

The men who were traveling with Saul had stopped, not saying a word; they heard the voice but could not see anyone. Saul got up from the ground and opened his eyes, but could not see a thing. So they took him by the hand and led him into Damascus. For three days he was not able to see, and during that time he did not eat or drink anything.

Read full chapter

Now as he was traveling, it happened that he was approaching Damascus, and (A)suddenly a light from heaven flashed around him; and (B)he fell to the ground and heard a voice saying to him, “Saul, Saul, why are you persecuting Me?” And he said, “Who are You, Lord?” And He said, “I am Jesus whom you are persecuting, but get up and enter the city, and (C)it will be told to you what you must do.” The men who traveled with him (D)stood speechless, (E)hearing the [a]voice but seeing no one. Saul got up from the ground, and (F)though his eyes were open, he [b]could see nothing; and leading him by the hand, they brought him into (G)Damascus. And for three days he was without sight, and neither ate nor drank.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 9:7 Or sound
  2. Acts 9:8 Lit was seeing

As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.(A) He fell to the ground and heard a voice(B) say to him, “Saul, Saul, why do you persecute me?”

“Who are you, Lord?” Saul asked.

“I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied. “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”(C)

The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound(D) but did not see anyone.(E) Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing.(F) So they led him by the hand into Damascus. For three days he was blind, and did not eat or drink anything.

Read full chapter

I persecuted this Way to death, binding both men and women and delivering them to prison.(A) Even the high priest and the whole council of elders can testify on my behalf. For from them I even received letters to the brothers and set out for Damascus to bring back to Jerusalem in chains for punishment those there as well.

“On that journey as I drew near to Damascus, about noon a great light from the sky suddenly shone around me.(B) I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’(C) I replied, ‘Who are you, sir?’ And he said to me, ‘I am Jesus the Nazorean whom you are persecuting.’(D) My companions saw the light but did not hear the voice of the one who spoke to me.(E)

Read full chapter

I persecuted this Way up to the point of death by binding both men and women and putting them in prison, as the high priest and the whole council of elders can testify about me. From them I also received letters to the brothers in Damascus, and I went there in order to bind those who were there and to bring them back to Jerusalem for punishment.

Paul Tells of His Conversion

“While I was on my way and approaching Damascus, about noon a great light from heaven suddenly shone about me. I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ I answered, ‘Who are you, Lord?’ Then he said to me, ‘I am Jesus of Nazareth[a] whom you are persecuting.’ Now those who were with me saw the light but did not hear the voice of the one who was speaking to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 22:8 Gk the Nazorean

(A)I persecuted to the death the people who followed this Way. I arrested men and women and threw them into prison. The High Priest and the whole Council can prove that I am telling the truth. I received from them letters written to fellow Jews in Damascus, so I went there to arrest these people and bring them back in chains to Jerusalem to be punished.

Paul Tells of His Conversion(B)

“As I was traveling and coming near Damascus, about midday a bright light from the sky flashed suddenly around me. I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul! Why do you persecute me?’ ‘Who are you, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you persecute,’ he said to me. The men with me saw the light, but did not hear the voice of the one who was speaking to me.

Read full chapter

(A)I persecuted this (B)Way to the death, binding and putting both men and women into prisons, as also (C)the high priest and all (D)the Council of the elders [a]can testify. From them I also (E)received letters to (F)the brothers, and started off for (G)Damascus in order to bring even those who were there to Jerusalem [b]as prisoners to be punished.

(H)But it happened that as I was on my way, approaching Damascus at about noon, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me, and I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me?’ And I answered, ‘Who are You, Lord?’ And He said to me, ‘I am (I)Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.’ And those who were with me (J)saw the light, but (K)did not [c]understand the voice of the One who was speaking to me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 22:5 Lit testifies for me
  2. Acts 22:5 Lit having been bound
  3. Acts 22:9 Or hear (with comprehension)

I persecuted(A) the followers of this Way(B) to their death, arresting both men and women and throwing them into prison,(C) as the high priest and all the Council(D) can themselves testify. I even obtained letters from them to their associates(E) in Damascus,(F) and went there to bring these people as prisoners to Jerusalem to be punished.

“About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.(G) I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul! Saul! Why do you persecute me?’

“‘Who are you, Lord?’ I asked.

‘I am Jesus of Nazareth,(H) whom you are persecuting,’ he replied. My companions saw the light,(I) but they did not understand the voice(J) of him who was speaking to me.

Read full chapter

13 (A)At midday, along the way, O king, I saw a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and my traveling companions.(B) 14 We all fell to the ground and I heard a voice saying to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?(C) It is hard for you to kick against the goad.’[a] 15 And I said, ‘Who are you, sir?’ And the Lord replied, ‘I am Jesus whom you are persecuting.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:14 In Hebrew: see note on Acts 21:40. It is hard for you to kick against the goad: this proverb is commonly found in Greek literature and in this context signifies the senselessness and ineffectiveness of any opposition to the divine influence in his life.

13 when at midday along the road, your Excellency,[a] I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions. 14 When we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew[b] language, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me? It hurts you to kick against the goads.’ 15 I asked, ‘Who are you, Lord?’ The Lord answered, ‘I am Jesus whom you are persecuting.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:13 Gk O king
  2. Acts 26:14 That is, Aramaic

13 It was on the road at midday, Your Majesty, that I saw a light much brighter than the sun, coming from the sky and shining around me and the men traveling with me. 14 All of us fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul! Why are you persecuting me? You are hurting yourself by hitting back, like an ox kicking against its owner's stick.’ 15 ‘Who are you, Lord?’ I asked. And the Lord answered, ‘I am Jesus, whom you persecute.

Read full chapter

13 at midday, O king, I saw on the way a light from heaven, [a]brighter than the sun, shining around me and those who were journeying with me. 14 And when we had (A)all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the [b](B)Hebrew dialect, ‘Saul, Saul, why are you persecuting Me? [c]It is hard for you to kick against the goads.’ 15 And I said, ‘Who are You, Lord?’ And the Lord said, ‘I am Jesus whom you are persecuting.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:13 Lit above the brightness of
  2. Acts 26:14 I.e., Jewish Aramaic
  3. Acts 26:14 An idiom referring to an animal’s futile resistance to being prodded with a spiked stick

13 About noon, King Agrippa, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, blazing around me and my companions. 14 We all fell to the ground, and I heard a voice(A) saying to me in Aramaic,[a](B) ‘Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.’

15 “Then I asked, ‘Who are you, Lord?’

‘I am Jesus, whom you are persecuting,’ the Lord replied.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:14 Or Hebrew