Font Size
Четвърта Царства 10:26-28
Библия, синодално издание
Четвърта Царства 10:26-28
Библия, синодално издание
26 (A)изнесоха статуите от Вааловото капище и ги изгориха;
27 след това разбиха Вааловата статуя, разрушиха Вааловото капище и го обърнаха на място за нечистотии, дори доднес.
28 Тъй изтреби Ииуй Ваала от Израилската земя.
Read full chapter
2 Kings 10:26-28
New International Version
2 Kings 10:26-28
New International Version
26 They brought the sacred stone(A) out of the temple of Baal and burned it. 27 They demolished the sacred stone of Baal and tore down the temple(B) of Baal, and people have used it for a latrine to this day.
28 So Jehu(C) destroyed Baal worship in Israel.
2 Kings 10:26-28
New King James Version
2 Kings 10:26-28
New King James Version
26 And they brought the (A)sacred pillars out of the temple of Baal and burned them. 27 Then they broke down the sacred pillar of Baal, and tore down the [a]temple of Baal and (B)made it a refuse dump to this day. 28 Thus Jehu destroyed Baal from Israel.
Read full chapterFootnotes
- 2 Kings 10:27 Lit. house
2 Kings 10:26-28
English Standard Version
2 Kings 10:26-28
English Standard Version
26 and they brought out the (A)pillar that was in (B)the house of Baal and burned it. 27 And they demolished the (C)pillar of Baal, and demolished the house of Baal, and made it (D)a latrine to this day.
Jehu Reigns in Israel
28 Thus Jehu wiped out Baal from Israel.
Read full chapter
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.