2 Kings 1:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 Ahaziah had fallen through the lattice in his upper chamber in Samaria and was injured, so he sent messengers, telling them, “Go, inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I shall recover from this injury.”(A)
Read full chapter
2 Kings 1:2
New International Version
2 Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers,(A) saying to them, “Go and consult Baal-Zebub,(B) the god of Ekron,(C) to see if I will recover(D) from this injury.”
2 Kings 1:2
King James Version
2 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
Read full chapter
Mark 3:22
New Revised Standard Version Updated Edition
22 And the scribes who came down from Jerusalem said, “He has Beelzebul, and by the ruler of the demons he casts out demons.”(A)
Read full chapter
Mark 3:22
New International Version
22 And the teachers of the law who came down from Jerusalem(A) said, “He is possessed by Beelzebul!(B) By the prince of demons he is driving out demons.”(C)
Mark 3:22
King James Version
22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Read full chapter
Matthew 10:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 it is enough for the disciple to be like the teacher and the slave like the master. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more will they malign those of his household!(A)
Read full chapter
Matthew 10:25
New International Version
25 It is enough for students to be like their teachers, and servants like their masters. If the head of the house has been called Beelzebul,(A) how much more the members of his household!
Matthew 10:25
King James Version
25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
Read full chapter
2 Kings 8:7-10
New Revised Standard Version Updated Edition
Death of Ben-hadad
7 Elisha went to Damascus while King Ben-hadad of Aram was ill. When it was told him, “The man of God has come here,”(A) 8 the king said to Hazael, “Take a present with you and go to meet the man of God. Inquire of the Lord through him, whether I shall recover from this illness.”(B) 9 So Hazael went to meet him, taking a present with him, all kinds of goods of Damascus, forty camel loads. When he entered and stood before him, he said, “Your son King Ben-hadad of Aram has sent me to you, saying, ‘Shall I recover from this illness?’ ” 10 Elisha said to him, “Go, say to him, ‘You shall certainly recover,’ but the Lord has shown me that he shall certainly die.”(C)
Read full chapter
2 Kings 8:7-10
New International Version
Hazael Murders Ben-Hadad
7 Elisha went to Damascus,(A) and Ben-Hadad(B) king of Aram was ill. When the king was told, “The man of God has come all the way up here,” 8 he said to Hazael,(C) “Take a gift(D) with you and go to meet the man of God. Consult(E) the Lord through him; ask him, ‘Will I recover from this illness?’”
9 Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus. He went in and stood before him, and said, “Your son Ben-Hadad king of Aram has sent me to ask, ‘Will I recover from this illness?’”
10 Elisha answered, “Go and say to him, ‘You will certainly recover.’(F) Nevertheless,[a] the Lord has revealed to me that he will in fact die.”
Footnotes
- 2 Kings 8:10 The Hebrew may also be read Go and say, ‘You will certainly not recover,’ for.
2 Kings 8:7-10
King James Version
7 And Elisha came to Damascus; and Benhadad the king of Syria was sick; and it was told him, saying, The man of God is come hither.
8 And the king said unto Hazael, Take a present in thine hand, and go, meet the man of God, and enquire of the Lord by him, saying, Shall I recover of this disease?
9 So Hazael went to meet him, and took a present with him, even of every good thing of Damascus, forty camels' burden, and came and stood before him, and said, Thy son Benhadad king of Syria hath sent me to thee, saying, Shall I recover of this disease?
10 And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the Lord hath shewed me that he shall surely die.
Read full chapter
2 Kings 1:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 and said to him, “Thus says the Lord: Because you have sent messengers to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron—is it because there is no God in Israel to inquire of his word?—therefore you shall not leave the bed to which you have gone, but you shall surely die.”(A)
Read full chapter
2 Kings 1:16
New International Version
16 He told the king, “This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel for you to consult that you have sent messengers(A) to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Because you have done this, you will never leave(B) the bed you are lying on. You will certainly die!”
2 Kings 1:16
King James Version
16 And he said unto him, Thus saith the Lord, Forasmuch as thou hast sent messengers to enquire of Baalzebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire of his word? therefore thou shalt not come down off that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
Read full chapter
Luke 11:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 But some of them said, “He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons.”
Read full chapter
Luke 11:15
New International Version
Luke 11:15
King James Version
15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
Read full chapter
Isaiah 37:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 and have hurled their gods into the fire, though they were no gods but the work of human hands—wood and stone—and so they were destroyed.(A)
Read full chapter
Isaiah 37:19
New International Version
19 They have thrown their gods into the fire(A) and destroyed them,(B) for they were not gods(C) but only wood and stone, fashioned by human hands.(D)
Isaiah 37:19
King James Version
19 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
Read full chapter
Isaiah 37:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Have the gods of the nations delivered them, the nations that my predecessors destroyed, Gozan, Haran, Rezeph, and the people of Eden who were in Telassar?(A)
Read full chapter
Isaiah 37:12
New International Version
12 Did the gods of the nations that were destroyed by my predecessors(A) deliver them—the gods of Gozan, Harran,(B) Rezeph and the people of Eden(C) who were in Tel Assar?
Isaiah 37:12
King James Version
12 Have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as Gozan, and Haran, and Rezeph, and the children of Eden which were in Telassar?
Read full chapter
2 Kings 1:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 They answered him, “There came a man to meet us, who said to us, ‘Go back to the king who sent you and say to him: Thus says the Lord: Is it because there is no God in Israel that you are sending to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron? Therefore you shall not leave the bed to which you have gone but shall surely die.’ ”
Read full chapter
2 Kings 1:6
New International Version
6 “A man came to meet us,” they replied. “And he said to us, ‘Go back to the king who sent you and tell him, “This is what the Lord says: Is it because there is no God in Israel that you are sending messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not leave(A) the bed you are lying on. You will certainly die!”’”
2 Kings 1:6
King James Version
6 And they said unto him, There came a man up to meet us, and said unto us, Go, turn again unto the king that sent you, and say unto him, Thus saith the Lord, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest to enquire of Baalzebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down from that bed on which thou art gone up, but shalt surely die.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.