2 Corinthians 5:17
New American Standard Bible
17 Therefore if anyone is (A)in Christ, this person is (B)a new [a]creation; (C)the old things passed away; behold, new things have come.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 5:17 Or creature
2 Corinthians 5:17
Amplified Bible
17 Therefore if anyone is in Christ [that is, grafted in, joined to Him by faith in Him as Savior], he is a new creature [reborn and renewed by the Holy Spirit]; the old things [the previous moral and spiritual condition] have passed away. Behold, new things have come [because spiritual awakening brings a new life].
Read full chapter
2 Corinthians 5:17
New International Version
17 Therefore, if anyone is in Christ,(A) the new creation(B) has come:[a] The old has gone, the new is here!(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 5:17 Or Christ, that person is a new creation.
2 Corinthians 5:17
King James Version
17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
Read full chapter
Galatians 6:15
New American Standard Bible
15 For (A)neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a (B)new [a]creation.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 6:15 Or creature
Galatians 6:15
Amplified Bible
15 For neither is circumcision anything [of any importance], nor uncircumcision, but [only] a new creation [which is the result of a new birth—a spiritual transformation—a new nature in Christ Jesus].
Read full chapter
Galatians 6:15
New International Version
Galatians 6:15
King James Version
15 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Read full chapter
Colossians 3:10
New American Standard Bible
10 and have (A)put on the new self, which is being [a](B)renewed to a true knowledge (C)according to the image of the One who (D)created it—
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:10 Lit renovated
Colossians 3:10
Amplified Bible
10 and have put on the new [spiritual] self who is being continually renewed in true knowledge in the image of Him who created the new self—(A)
Read full chapter
Colossians 3:10
New International Version
10 and have put on the new self,(A) which is being renewed(B) in knowledge in the image of its Creator.(C)
Colossians 3:10
King James Version
10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Read full chapter
Ephesians 4:23-24
New American Standard Bible
23 and that you are to be (A)renewed in the spirit of your minds, 24 and to (B)put on the (C)new [a]self, which [b](D)in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:24 Lit person
- Ephesians 4:24 Lit according to God
Ephesians 4:23-24
Amplified Bible
23 and be continually renewed in the spirit of your mind [having a fresh, untarnished mental and spiritual attitude], 24 and put on the new self [the regenerated and renewed nature], created in God’s image, [godlike] in the righteousness and holiness of the truth [living in a way that expresses to God your gratitude for your salvation].
Read full chapter
Ephesians 4:23-24
New International Version
23 to be made new in the attitude of your minds;(A) 24 and to put on(B) the new self,(C) created to be like God in true righteousness and holiness.(D)
Ephesians 4:23-24
King James Version
23 And be renewed in the spirit of your mind;
24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Read full chapter
1 Corinthians 15:53
New American Standard Bible
53 For this [a]perishable must put on [b](A)the imperishable, and this (B)mortal must put on immortality.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 15:53 Lit corruptible
- 1 Corinthians 15:53 Lit incorruption
1 Corinthians 15:53
Amplified Bible
53 For this perishable [part of us] must put on the imperishable [nature], and this mortal [part of us that is capable of dying] must put on immortality [which is freedom from death].
Read full chapter
1 Corinthians 15:53
New International Version
53 For the perishable(A) must clothe itself with the imperishable,(B) and the mortal with immortality.
1 Corinthians 15:53
King James Version
53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.