Add parallel Print Page Options

10 (A)Erisa n’atuma omubaka okumugamba nti, “Genda, onaabe mu Yoludaani emirundi musanvu, onoowonyezebwa, omubiri gwo ne gudda buto.”

Read full chapter

10 Elisha sent a messenger to say to him, “Go, wash(A) yourself seven times(B) in the Jordan, and your flesh will be restored and you will be cleansed.”

Read full chapter

14 (A)N’aserengeta n’agenda ne yebbika mu Yoludaani emirundi musanvu, ng’omusajja wa Katonda bwe yamulagira, n’aba mulongoofu, omubiri gwe ne guba ng’ogw’omwana omuto.

Read full chapter

14 So he went down and dipped himself in the Jordan seven times,(A) as the man of God had told him, and his flesh was restored(B) and became clean like that of a young boy.(C)

Read full chapter

15 (A)bw’atyo bw’anawuniikiriza amawanga mangi;
    bakabaka balibunira ku lulwe;
kubanga ekyo ekitababulirwanga balikiraba,
    era ekyo kye batawulirangako, balikitegeera.

Read full chapter

15 so he will sprinkle(A) many nations,[a]
    and kings(B) will shut their mouths(C) because of him.
For what they were not told, they will see,
    and what they have not heard, they will understand.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 52:15 Or so will many nations be amazed at him (see also Septuagint)

25 (A)Ndibamaansirako amazzi amayonjo, era ndibaggyako obutali bulongoofu bwammwe bwonna n’okuva ku bakatonda abalala bonna, ne mbafuula abalongoofu.

Read full chapter

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D)

Read full chapter