1 Corinthians 5:12-13
New King James Version
12 For what have I to do with judging those also who are outside? Do you not judge those who are inside? 13 But those who are outside God judges. Therefore (A)“put away from yourselves the evil person.”
Read full chapter
1 Corinthians 5:12-13
New Revised Standard Version Catholic Edition
12 For what have I to do with judging those outside? Is it not those who are inside that you are to judge? 13 God will judge those outside. “Drive out the wicked person from among you.”
Read full chapter
1 Corinthians 5:12-13
Amplified Bible
12 For what business is it of mine to judge outsiders (non-believers)? Do you not judge those who are within the church [to protect the church as the situation requires]? 13 God alone sits in judgment on those who are outside [the faith]. Remove the wicked one from among you [expel him from your church].(A)
Read full chapter
1 Corinthians 5:12-13
Easy-to-Read Version
12-13 It is not my business to judge those who are not part of the group of believers. God will judge them, but you must judge those who are part of your group. The Scriptures say, “Make the evil person leave your group.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:12
Quote from Deut. 22:21, 24.
Kehillah in Corinth I 5:12-13
Orthodox Jewish Bible
12 For what is it to me to sit as a dayan in the Bet Din and then judge ones outside the kehillah? Will your Bet Din not judge the ones within [the kehillah]?
13 But the outsiders Hashem judges. UVI’ARTA HARA MIKKIR’BECHA "You must purge the evil from among you" [DEVARIM 17:7; 19:19; 22:21,24; 24:7]
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 2006 by Bible League International
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International