1 Kings 15:3
New Living Translation
3 He committed the same sins as his father before him, and he was not faithful to the Lord his God, as his ancestor David had been.
Read full chapter
1 Kings 15:3
New International Version
3 He committed all the sins his father had done before him; his heart was not fully devoted(A) to the Lord his God, as the heart of David his forefather had been.
1 Kings 11:4
New Living Translation
4 In Solomon’s old age, they turned his heart to worship other gods instead of being completely faithful to the Lord his God, as his father, David, had been.
Read full chapter
1 Kings 11:4
New International Version
4 As Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods,(A) and his heart was not fully devoted(B) to the Lord his God, as the heart of David his father had been.
Psalm 119:80
New Living Translation
80 May I be blameless in keeping your decrees;
then I will never be ashamed.
Psalm 119:80
New International Version
1 Kings 3:14
New Living Translation
14 And if you follow me and obey my decrees and my commands as your father, David, did, I will give you a long life.”
Read full chapter
1 Kings 3:14
New International Version
14 And if you walk(A) in obedience to me and keep my decrees and commands as David your father did, I will give you a long life.”(B)
2 Chronicles 31:20-21
New Living Translation
20 In this way, King Hezekiah handled the distribution throughout all Judah, doing what was pleasing and good in the sight of the Lord his God. 21 In all that he did in the service of the Temple of God and in his efforts to follow God’s laws and commands, Hezekiah sought his God wholeheartedly. As a result, he was very successful.
Read full chapter
2 Chronicles 31:20-21
New International Version
20 This is what Hezekiah did throughout Judah, doing what was good and right and faithful(A) before the Lord his God. 21 In everything that he undertook in the service of God’s temple and in obedience to the law and the commands, he sought his God and worked wholeheartedly. And so he prospered.(B)
2 Kings 20:3
New Living Translation
3 “Remember, O Lord, how I have always been faithful to you and have served you single-mindedly, always doing what pleases you.” Then he broke down and wept bitterly.
Read full chapter
2 Kings 20:3
New International Version
3 “Remember,(A) Lord, how I have walked(B) before you faithfully(C) and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes.” And Hezekiah wept bitterly.
1 Kings 14:21-22
New Living Translation
Rehoboam Rules in Judah
21 Meanwhile, Rehoboam son of Solomon was king in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the Lord had chosen from among all the tribes of Israel as the place to honor his name. Rehoboam’s mother was Naamah, an Ammonite woman.
22 During Rehoboam’s reign, the people of Judah did what was evil in the Lord’s sight, provoking his anger with their sin, for it was even worse than that of their ancestors.
Read full chapter
1 Kings 14:21-22
New International Version
Rehoboam King of Judah(A)
21 Rehoboam son of Solomon was king in Judah. He was forty-one years old when he became king, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city the Lord had chosen out of all the tribes of Israel in which to put his Name. His mother’s name was Naamah; she was an Ammonite.(B)
22 Judah(C) did evil in the eyes of the Lord. By the sins they committed they stirred up his jealous anger(D) more than those who were before them had done.
1 Kings 11:33
New Living Translation
33 For Solomon has[a] abandoned me and worshiped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians; Chemosh, the god of Moab; and Molech, the god of the Ammonites. He has not followed my ways and done what is pleasing in my sight. He has not obeyed my decrees and regulations as David his father did.
Read full chapterNotas al pie
- 11:33 As in Greek, Syriac, and Latin Vulgate; Hebrew reads For they have.
1 Kings 11:33
New International Version
33 I will do this because they have[a] forsaken me and worshiped(A) Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Molek the god of the Ammonites, and have not walked(B) in obedience to me, nor done what is right in my eyes, nor kept my decrees(C) and laws as David, Solomon’s father, did.
Notas al pie
- 1 Kings 11:33 Hebrew; Septuagint, Vulgate and Syriac because he has
2 Chronicles 25:2
New Living Translation
2 Amaziah did what was pleasing in the Lord’s sight, but not wholeheartedly.
Read full chapter
2 Chronicles 25:2
New International Version
2 He did what was right in the eyes of the Lord, but not wholeheartedly.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.