Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Zechariah 3:1-3
Close NIV

Zechariah 3:1-3
New International Version

Clean Garments for the High Priest

3 Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him. 2 The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,(C) Satan! The Lord, who has chosen(D) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick(E) snatched from the fire?”(F)

3 Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
Listen to Sakarja 3:1-3
Close SFB15

Sakarja 3:1-3
Svenska Folkbibeln 2015

Nya kläder för översteprästen

3 (A) Sedan lät han mig se översteprästen Josua[a] stå inför Herrens ängel, och Satan[b] stod vid hans högra sida för att anklaga honom. 2 (B) Men Herren sade till Satan: ”Herren ska straffa dig, Satan. Ja, Herren ska straffa dig, han som har utvalt Jerusalem. Är inte denne en brand ryckt ur elden?”

3 Josua var klädd i orena kläder där han stod inför ängeln.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:1 översteprästen Josua   Också kallad Jeshua, samma namn som Jesus. Ledare för tempelbygget vid sidan av ståthållaren Serubbabel (Esra 3:8f).
  2. 3:1 Satan   Annan översättning: ”anklagaren/motståndaren”. Jfr Job 1:6f, Judas vers 9.
Next
Zechariah 2
Zechariah 4
Next
dropdown
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation