Font Size
Числа 21:20
Библия, ревизирано издание
Числа 21:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон[a].
Read full chapterFootnotes
- 21:20 Т.е. пустинята.
Numbers 21:20
King James Version
Numbers 21:20
King James Version
20 And from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshimon.
Read full chapter
Numbers 21:20
New International Version
Numbers 21:20
New International Version
20 and from Bamoth to the valley in Moab where the top of Pisgah(A) overlooks the wasteland.
Numbers 21:20
New King James Version
Numbers 21:20
New King James Version
20 and from Bamoth, in the valley that is in the [a]country of Moab, to the top of Pisgah which looks (A)down on the [b]wasteland.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 21:20 Lit. field
- Numbers 21:20 Heb. Jeshimon
Второзаконие 32:49
Библия, ревизирано издание
Второзаконие 32:49
Библия, ревизирано издание
49 (A)Изкачи се на планината Аварим, планината Нево, която е в Моавската земя срещу Йерихон, и разгледай Ханаанската земя, която Аз давам на израилтяните за притежание;
Read full chapter
Deuteronomy 32:49
King James Version
Deuteronomy 32:49
King James Version
49 Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:
Read full chapter
Deuteronomy 32:49
New International Version
Deuteronomy 32:49
New International Version
49 “Go up into the Abarim(A) Range to Mount Nebo(B) in Moab, across from Jericho,(C) and view Canaan,(D) the land I am giving the Israelites as their own possession.
Deuteronomy 32:49
New King James Version
Deuteronomy 32:49
New King James Version
49 (A)“Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, across from Jericho; view the land of Canaan, which I give to the children of Israel as a possession;
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.