Add parallel Print Page Options

34 (A)И фараон Нехао възцари Иосиевия син Елиакима, вместо баща му Иосия, и му промени името на Иоаким, а Иоахаза взе и отведе в Египет, дето и умря.

Read full chapter

34 И Фараон-нехао постави Елиакима, Иосиевия син, цар вместо баща му Иосия, като промени името му на Иоаким, а Иоахаза отпрати; и той дойде в Египет и там умря.

Read full chapter

(A)И почина Иоаким при отците си, и вместо него се възцари син му Иехония.

Read full chapter

И Иоаким заспа с баща си; и вместо него се възцари син му Иоахин.

Read full chapter

16 (A)Синове Иоакимови: Иехония, син му; Седекия, негов син.

Read full chapter

16 А Иоакимови синове: Ехония син му, Седекия негов син.

Read full chapter

(A)Египетският цар постави брата му Елиакима за цар над Иудея и над Иерусалим, и промени името му на Иоаким, а брата му Иоахаза Нехао взе и го отведе в Египет (дето и умря. Той даваше на фараона и сребро и злато: тогава страната захвана да дава сребро по заповедта на фараона, и всеки, според властта си, искаше сребро и злато от народа на страната за данък на фараон Нехао).

Read full chapter

И египетският цар постави брата му Елиакима цар над Юда и Ерусалим, като промени името му на Иоаким. А брат му Иоахаз, Нехао взе та го заведе в Египет.

Read full chapter