Font Size
Рут 1:16
Библия, синодално издание
Рут 1:16
Библия, синодално издание
16 (A)Но Рут отговори: не ме принуждавай да те оставя и да се отделя от тебе; но където идеш ти, там ще дойда и аз, и дето живееш ти, там ще живея и аз; твоят народ ще бъде мой народ, и твоят Бог – мой Бог;
Read full chapter
Рут 1:16
1940 Bulgarian Bible
Рут 1:16
1940 Bulgarian Bible
16 А Рут каза: Не ме умолявай да те оставя и да не дойда подире ти; защото, гдето идеш ти, и аз ще ида, и гдето останеш, и аз ще остана; твоите люде ще бъдат мои люде, и твоят Бог мой Бог;
Read full chapter
Рут 1:16
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Рут 1:16
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
16 (A)Но Рут отвърна: „Не ме умолявай да те изоставя и да се върна без тебе. Където отидеш ти, там ще дойда и аз, и където се заселиш ти, там ще се заселя и аз. Твоят народ ще бъде мой народ, и твоят Бог – мой Бог.
Read full chapter
Ruth 1:16
New International Version
Ruth 1:16
New International Version
16 But Ruth replied, “Don’t urge me to leave you(A) or to turn back from you. Where you go I will go,(B) and where you stay I will stay. Your people will be my people(C) and your God my God.(D)
Псалтир 16:8
Библия, синодално издание
Псалтир 16:8
Библия, синодално издание
8 (A)пази ме като зеница на око; скрий ме в сянката на Твоите крила
Read full chapter
Псалми 16:8
1940 Bulgarian Bible
Псалми 16:8
1940 Bulgarian Bible
8 Винаги турям Господа пред себе си; Понеже Той е от дясно ми, аз няма да се поклатя.
Read full chapter
Псалми 16:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Псалми 16:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
8 (A)Поставям Господа винаги пред мене,
понеже Той е от дясната ми страна, няма да се огъна.
Psalm 16:8
New International Version
Psalm 16:8
New International Version
Псалтир 35:8
Библия, синодално издание
Псалтир 35:8
Библия, синодално издание
8 (A)Колко е драгоценна Твоята милост, Боже! Синовете човешки са спокойни под сянката на Твоите криле:
Read full chapter
Псалми 35:8
1940 Bulgarian Bible
Псалми 35:8
1940 Bulgarian Bible
8 Да дойде върху всеки един от тях неочаквана погибел; И мрежата му, която е скрил, нека улови самия него. Той нека падне в същата погибел.
Read full chapter
Псалми 35:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Псалми 35:8
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
8 (A)Върху всеки един от тях да дойде неочаквана погибел
и мрежата му, която е скрил за мене, да улови самия него;
нека падне в нея и да загине.
Psalm 35:8
New International Version
Psalm 35:8
New International Version
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.