Font Size
Римляни 2:21
Библия, синодално издание
Римляни 2:21
Библия, синодално издание
21 (A)Прочее, как ти, който учиш другиго, себе си не учиш?
Read full chapter
Romans 2:21
New International Version
Romans 2:21
New International Version
21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?(A)
Romans 2:21
New King James Version
Romans 2:21
New King James Version
21 (A)You, therefore, who teach another, do you not teach yourself? You who preach that a man should not steal, do you steal?
Read full chapter
Romans 2:21
English Standard Version
Romans 2:21
English Standard Version
21 (A)you then who teach others, do you not teach yourself? While you preach against stealing, do you steal?
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:27
Библия, синодално издание
Първо Коринтяни 9:27
Библия, синодално издание
27 (A)но изнурявам и поробвам тялото си, да не би, като проповядвам на другите, сам негоден да стана.
Read full chapter
1 Corinthians 9:27
New International Version
1 Corinthians 9:27
New International Version
27 No, I strike a blow to my body(A) and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.(B)
1 Corinthians 9:27
New King James Version
1 Corinthians 9:27
New King James Version
27 (A)But I discipline my body and (B)bring it into subjection, lest, when I have preached to others, I myself should become (C)disqualified.
Read full chapter
1 Corinthians 9:27
English Standard Version
1 Corinthians 9:27
English Standard Version
27 But I discipline my body and (A)keep it under control,[a] lest after preaching to others (B)I myself should be (C)disqualified.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 9:27 Greek I pummel my body and make it a slave
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.