Римляни 13:13

Библия, синодално издание

¹³^(A)Като в ден, да се държим благоприлично, без да се предаваме нито на срамни гощавки и пиянство, нито на сладострастие и разпътство, нито на раздор и завист;

Read full chapter

Romans 13:13

New International Version

¹³Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,^(A) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.^(B)

Read full chapter

Romans 13:13

King James Version

¹³Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.

Read full chapter

Romans 13:13

New King James Version

¹³^(A)Let us walk ^[a]properly, as in the day, ^(B)not in revelry and drunkenness, ^(C)not in lewdness and lust, ^(D)not in strife and envy.

Read full chapter

Footnotes

Romans 13:13 decently

Ефесяни 5:18

Библия, синодално издание

¹⁸^(A)И не се опивайте с вино, от което произлиза разпътство; но се изпълняйте с Дух,

Read full chapter

Ephesians 5:18

New International Version

¹⁸Do not get drunk on wine,^(A) which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit,^(B)

Read full chapter

Ephesians 5:18

King James Version

¹⁸And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Read full chapter

Ephesians 5:18

New King James Version

¹⁸And ^(A)do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit,

Read full chapter

Библия, синодално издание (BOB)

Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.

Bulgarian Bible Society

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days