Първо Петрово 5:3
Библия, синодално издание
3 (A)и не като господарувате над причта[a], а като давате пример на стадото;
Read full chapterFootnotes
- 5:3 Християнската община.
1 Peter 5:3
New International Version
1 Peter 5:3
King James Version
3 Neither as being lords over God's heritage, but being examples to the flock.
Read full chapter
1 Peter 5:3
New King James Version
3 nor as (A)being [a]lords over (B)those entrusted to you, but (C)being examples to the flock;
Read full chapterFootnotes
- 1 Peter 5:3 masters
1 Peter 5:3
English Standard Version
3 not (A)domineering over those in your charge, but (B)being examples to the flock.
Read full chapter
Първо Тимотей 4:12
Библия, синодално издание
12 Никой да не презира младостта ти, но бъди образец за верните в слово, поведение, любов, дух, вяра и чистота.
Read full chapter
1 Timothy 4:12
New International Version
12 Don’t let anyone look down on you(A) because you are young, but set an example(B) for the believers in speech, in conduct, in love, in faith(C) and in purity.
1 Timothy 4:12
King James Version
12 Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Read full chapter
1 Timothy 4:12
New King James Version
Take Heed to Your Ministry
12 Let no one [a]despise your youth, but be an (A)example to the believers in word, in conduct, in love, [b]in spirit, in faith, in purity.
Read full chapterFootnotes
- 1 Timothy 4:12 look down on your youthfulness
- 1 Timothy 4:12 NU omits in spirit
1 Timothy 4:12
English Standard Version
12 (A)Let no one despise you for your youth, but set the believers (B)an example in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.