Неемия 13:3-5

Библия, синодално издание

³Като чуха тоя закон, те отлъчиха от Израиля всичко другоплеменно.

⁴^(A)А преди това свещеник Елиашив, поставен над стаите при дома на нашия Бог, близък роднина на Товия,

⁵нареди за него една голяма стая, в която преди туряха хлебния принос, ливана и съдовете, и десятъка от жито, вино и дървено масло, определени от закона за левитите, певците и вратарите, и приносите за свещениците.

Read full chapter

Неемия 13:3-5

Bulgarian Bible

³И като чуха закона, отлъчиха от Израиля всичките чужденци смесени с него.

⁴А въпреки това, свещеник Елиасив, който надзираваше стаите на дома на нашия Бог, като беше сродник на Товия,

⁵Приготви за него голяма стая, гдето по-напред туряха хлебните приноси, ливана, вещите и десетъците от житото, от виното и от дървеното масло, които бяха определени за левитите, за певците и за вратарите, също и приносите за свещениците.

Read full chapter

Nehemiah 13:3-5

New International Version

³When the people heard this law, they excluded from Israel all who were of foreign descent.^(A)

⁴Before this, Eliashib the priest had been put in charge of the storerooms^(B) of the house of our God. He was closely associated with Tobiah,^(C) ⁵and he had provided him with a large room formerly used to store the grain offerings and incense and temple articles, and also the tithes^(D) of grain, new wine and olive oil prescribed for the Levites, musicians and gatekeepers, as well as the contributions for the priests.

Read full chapter