Матей 26:21-23

Библия, синодално издание

²¹^(A)и когато ядяха, рече: истина ви казвам, един от вас ще Ме предаде;

²²те се много наскърбиха, и всеки от тях почна да Го пита: да не съм аз, Господи?

²³А Той отговори и рече: който топна с Мене в блюдото, той ще Ме предаде,

Matthew 26:21-23

New International Version

²¹And while they were eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me.”^(A)

²²They were very sad and began to say to him one after the other, “Surely you don’t mean me, Lord?”

²³Jesus replied, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.^(B)

Библия, синодално издание (BOB)

New International Version (NIV)