Font Size
Левит 19:36
Библия, синодално издание
Левит 19:36
Библия, синодално издание
36 (A)къпоните ви да бъдат верни, теглилките ви верни, ефата вярна и инът верен. Аз съм Господ, Бог ваш, Който ви изведох из Египетската земя.
Read full chapter
Leviticus 19:36
King James Version
Leviticus 19:36
King James Version
36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the Lord your God, which brought you out of the land of Egypt.
Read full chapter
Leviticus 19:36
New International Version
Leviticus 19:36
New International Version
36 Use honest scales(A) and honest weights, an honest ephah[a](B) and an honest hin.[b](C) I am the Lord your God, who brought you out of Egypt.(D)
Footnotes
- Leviticus 19:36 An ephah was a dry measure having the capacity of about 3/5 of a bushel or about 22 liters.
- Leviticus 19:36 A hin was a liquid measure having the capacity of about 1 gallon or about 3.8 liters.
Leviticus 19:36
New King James Version
Leviticus 19:36
New King James Version
36 You shall have (A)honest scales, honest weights, an honest ephah, and an honest hin: I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.
Read full chapter
Leviticus 19:36
English Standard Version
Leviticus 19:36
English Standard Version
36 (A)You shall have just balances, just weights, a just ephah, and a just hin:[a] I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 19:36 An ephah was about 3/5 bushel or 22 liters; a hin was about 4 quarts or 3.5 liters
Второзаконие 4:40
Библия, синодално издание
Второзаконие 4:40
Библия, синодално издание
40 (A)и пази наредбите Му и заповедите Му, които ти сега заповядвам, за да бъде добре на теб и на твоите синове след теб и да останеш задълго в оная земя, която Господ, Бог твой, ти дава завинаги.
Read full chapter
Deuteronomy 4:40
King James Version
Deuteronomy 4:40
King James Version
40 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the Lord thy God giveth thee, for ever.
Read full chapter
Deuteronomy 4:40
New International Version
Deuteronomy 4:40
New International Version
40 Keep(A) his decrees and commands,(B) which I am giving you today, so that it may go well(C) with you and your children after you and that you may live long(D) in the land the Lord your God gives you for all time.
Deuteronomy 4:40
New King James Version
Deuteronomy 4:40
New King James Version
40 (A)You shall therefore keep His statutes and His commandments which I command you today, that [a]it may go well with you and with your children after you, and that you may [b]prolong your days in the land which the Lord your God is giving you for all time.”
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 4:40 you may prosper
- Deuteronomy 4:40 live long
Deuteronomy 4:40
English Standard Version
Deuteronomy 4:40
English Standard Version
40 (A)Therefore you shall keep his statutes and his commandments, which I command you today, (B)that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land that the Lord your God is giving you for all time.”
Read full chapter
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.