Левит 23:34

Библия, синодално издание

³⁴^(A)кажи на синовете Израилеви: от петнайсетия ден на същия седми месец е празник Шатри, седем дни за Господа;

Левит 23:34

1940 Bulgarian Bible

³⁴Говори на израилтяните, като речеш: От петнадесетия ден на тоя седми месец да пазите за седем дена Господния празник на скинопигията.

¹³^(A)Седем дена празнувай празника Шатри, след като прибереш храната от гумното си и виното от жлеба си;

¹³Да празнуваш за седем дена празника на скинопигията, {Или, шатрите.} след като прибереш житото си и виното си;

⁹^(A)а на осмия ден направиха следпразненство, защото осветяването на жертвеника правиха седем дена и празника – седем дена.

⁹А на осмия ден държаха тържествено събрание; защото пазеха посвещението на олтара седем дни и празника седем дни.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)