Add parallel Print Page Options

18 (A)Не отмъстявай и не бъди злобен против синовете на твоя народ, но обичай ближния си като себе си. Аз съм Господ (Бог ваш).

Read full chapter

18 Да не отмъщаваш, нито да храниш злоба против ония, които са от людете ти; но да обичаш ближния си както себе си. Аз съм Господ.

Read full chapter

14 (A)Не прелюбодействувай.

Read full chapter

14 Не прелюбодействувай.

Read full chapter

18 Не прелюбодействувай.

Read full chapter

18 Не прелюбодействувай.

Read full chapter

39 (A)а втора, подобна ней, е: възлюби ближния си като себе си;

Read full chapter

39 А втора, подобна< на нея>, е тая: "Да възлюбиш ближния си, както себе си".

Read full chapter

31 (A)Втора, подобна ней, е: „възлюби ближния си като себе си“. Друга заповед, по-голяма от тия, няма.

Read full chapter

31 А ето втората [подобна на нея] <заповед:> "Да възлюбиш ближния си като себе си". Друга заповед по-голяма от тия няма.

Read full chapter

27 (A)Той отговори и рече: „Възлюби Господа, Бога твоего, от всичкото си сърце, и от всичката си душа, и с всичката си сила, и с всичкия си разум, и ближния си като себе си“.

Read full chapter

27 А той в отговор каза: "Да възлюбиш Господа твоя Бог с цялото си сърце, с цялата си душа, с всичката си сила, и с всичкия си ум, и ближния си както себе си".

Read full chapter

14 (A)Защото целият закон се изпълнява в една дума, именно във: възлюби ближния си като себе си.

Read full chapter

14 Защото целият закон се изпълнява в една дума, <сиреч>, в тая "Да обичаш ближния си както себе си".

Read full chapter