Add parallel Print Page Options

(A)Гласът на викащия в пустинята говори: пригответе път Господу, прави направете в пустинята пътеките за нашия Бог;

Read full chapter

Глас на един който вика: Пригответе в пустинята пътя за Господа, Направете в безводното място прав друм за нашия Бог.

Read full chapter

(A)„Гласът на викащия в пустинята говори: пригответе пътя на Господа, прави правете пътеките Му.“

Read full chapter

Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа, Прави направете пътеките за Него".

Read full chapter

(A)както е писано в книгата с речите на пророк Исаия, който казва: „гласът на викащия в пустинята говори: пригответе пътя на Господа, прави правете пътеките Му;

Read full chapter

както е писано в книгата с думите на пророк Исаия: - "Глас на един, който вика в пустинята: Пригответе пътя за Господа, Прави направете пътеките Му.

Read full chapter

23 (A)Той рече: „аз съм глас на викащия в пустинята: оправете пътя Господен“, както е казал пророк Исаия.

Read full chapter

23 Той рече: Аз съм "глас на едного, който вика в пустинята; Прав правете пътя за Господа", както рече пророк Исаия.

Read full chapter