Иов 27
Библия, синодално издание
27 Продължи Иов възвишената си реч и каза:
2 жив е Бог, Който ме лиши от съд, и Вседържителят, Който огорчи душата ми,
3 че, докле още диханието ми е в мене и духът Божий в ноздрите ми,
4 (A)устата ми не ще проговорят неправда, и езикът ми не ще произнесе лъжа!
5 Далеч от мене да ви призная за справедливи; докле не умра, не ще отстъпя от своята непорочност.
6 (B)Здраво държах правдата си и не ще я отпусна; не ще ме укори сърцето ми през всичките ми дни.
7 (C)Врагът ми ще бъде като нечестивец, и въставащият против мене – като беззаконник.
8 (D)Защото, каква надежда за лицемереца, когато Бог вземе, когато изтръгне душата му?
9 (E)Ще чуе ли Бог вика му, кога го сполети беда?
10 (F)Ще се утешава ли той с Вседържителя и ще призовава ли Бога във всяко време?
11 Ще ви явя, какво има в ръката Божия; не ще скрия, какво има у Вседържителя.
12 (G)Ето, всички вие сами видяхте; и за какво толкоз празнословите?
13 (H)Ето участта от Бога за беззаконника и наследието, което потисниците получават от Вседържителя.
14 (I)Ако синовете му се умножават, ще бъдат под меч; и потомците му не ще се наситят с хляб.
15 (J)Останалите след него смъртта ще свали в гроб, и вдовиците им няма да плачат.
16 Да натрупа и купища сребро, колкото пръстта, и да приготви дрехи, колкото калта,
17 (K)той ще приготви, ала ще се облича праведникът, и безпорочният ще получи среброто за свой дял.
18 Гради си къща като молец и като пъдар си прави колиба;
19 (L)ляга да спи богат, и не се дига такъв; отваря очи, и не е вече онзи.
20 (M)Ужаси като голяма вода ще го постигнат; нощем ще го грабне буря.
21 (N)Ще го дигне източен вятър и понесе, и бързо ще литне с него.
22 Ще налети върху му и не ще го пожали, колкото и да се сили да избегне от ръцете му.
23 (O)Ще плеснат ръце след него и ще му подсвирнат от мястото му!
Job 27
King James Version
27 Moreover Job continued his parable, and said,
2 As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
3 All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
4 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
5 God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.
6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
7 Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
8 For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
9 Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
10 Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
11 I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.
12 Behold, all ye yourselves have seen it; why then are ye thus altogether vain?
13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
14 If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
15 Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
16 Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
17 He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
18 He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
19 The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
20 Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
21 The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
22 For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand.
23 Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center