Иоан 1:18

Библия, синодално издание

¹⁸^(A)Бога никой никога не е видял. Единородният Син, Който е в недрата на Отца, Той Го обясни.

Йоан 1:18

1940 Bulgarian Bible

¹⁸Никой, кога да е, не е видял Бога; Единородният Син, който е в лоното на Отца, Той Го изяви.

¹⁸Никой, кога да е, не е видял Бога; Единородният Син, Който е в лоното на Отца, Той Го изяви.

¹⁸Никой никога не е виждал Бога. Единственият Син, който е Бог и е най-близо до Отца, ни го разкри.^[a]

Йоан 1:18 Единственият Син … разкри Или, по-буквално: „Единственият Бог, който е най-близо до Отца, ни го разкри.“ Според някои гръцки ръкописи: „Единственият Син е най-близо до Отца и ни го разкри.“

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)