Изход 38:25
Библия, ревизирано издание
25 А среброто от данъка, наложен върху преброените от обществото, беше сто таланта и хиляда седемстотин седемдесет и пет сикъла според сикъла на светилището –
Read full chapter
Изход 38:25
1940 Bulgarian Bible
25 И среброто от <данъка наложен върху> преброените от обществото беше сто таланта и хиляда седемстотин седемдесет и пет сикъла, според сикъла на светилището, -
Read full chapter
Числа 1:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Пребройте цялото общество израилтяни според семействата им, според бащините им домове, като броите по име всички от мъжки пол един по един.
Read full chapter
Числа 1:2
1940 Bulgarian Bible
2 Пребройте цялото общество израилтяни по семействата им, по бащините им домове, като броите по име всички от мъжки пол един по един.
Read full chapter
Числа 1:5
Библия, ревизирано издание
5 А ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувим – Елисур, Седиуровият син;
Read full chapter
Числа 1:5
1940 Bulgarian Bible
5 И ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувима, Елисур, Седиуровият син;
Read full chapter
Числа 26:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)Пребройте цялото общество израилтяни от двадесет години и нагоре, според бащините им домове, всички в Израил, които могат да излизат на бой.
Read full chapter
Числа 26:2
1940 Bulgarian Bible
2 Пребройте цялото общество израилтяни от двадесет години и нагоре, според бащините им домове, всички в Израиля, които могат да излизат на бой.
Read full chapter
Числа 31:50
Библия, ревизирано издание
50 (A)Затова принасяме дар на Господа, всеки каквото е намерил – златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
Read full chapter
Числа 31:50
1940 Bulgarian Bible
50 За това принасяме дар Господу, всеки каквото е намерил, златни неща, верижки, гривни, пръстени, обеци и мъниста, за да се извърши умилостивение за душите ни пред Господа.
Read full chapter
2 Книга на Царете 24:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)И така, царят каза на началника на войската Йоав, който беше с него: Мини сега през всички Израилеви племена от Дан до Вирсавее и пребройте народа, за да узная броя на народа.
Read full chapter
Второ Царе 24:2
1940 Bulgarian Bible
2 Царят, прочее, каза на началника на войската Иоав, който бе с него: Мини сега през всичките Израилеви племена, от Дан до Вирсавее, та пребройте людете, за да узная броя на людете.
Read full chapter
2 Книга на Царете 24:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)И така, Господ прати мор върху Израил от онази сутрин до определеното време. И измряха от народа, от Дан до Вирсавее, седемдесет хиляди мъже.
Read full chapter
Второ Царе 24:15
1940 Bulgarian Bible
15 И тъй, Господ прати мор върху Израиля от оная утрин до определеното време; и измряха от людете, от Дан до Вирсавее, седемдесет хиляди мъже.
Read full chapter
Йов 33:24
Библия, ревизирано издание
24 и ако Бог бъде милостив спрямо него
и каже: Избави го, за да не слезе в гроба,
Аз промислих откуп за него, –
Йов 33:24
1940 Bulgarian Bible
24 И ако <Бог> му бъде милостив И рече: Избави го, за да не слезе в гроба, Аз промислих откуп <за него, ->
Read full chapter
Йов 36:18
Библия, ревизирано издание
18 (A)Внимавай да не би жегата на страданията ти
да те повдигне против удара;
тогава дори голям откуп не би те отървал.
Йов 36:18
1940 Bulgarian Bible
18 Внимавай да не би жегата <на страданията ти> да те подигне против удара; Тогава нито голям откуп би те отървал.
Read full chapter
Псалми 49:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)нито един не може никак да изкупи брат си,
нито да даде на Бога откуп за него.
Псалми 49:7
1940 Bulgarian Bible
7 Ни един <от тях> не може никак да изкупи брата си, Нито да даде Богу откуп за него.
Read full chapter
Матей 20:28
Библия, ревизирано издание
28 (A)също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи и да даде живота Си откуп за мнозина.
Read full chapter
Матей 20:28
1940 Bulgarian Bible
28 също както и Човешкият Син не дойде да Му служат, но да служи, и да даде живота Си откуп за мнозина.
Read full chapter
Марк 10:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него.
Read full chapter
Марк 10:15
1940 Bulgarian Bible
15 Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него.
Read full chapter
Марк 10:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него.
Read full chapter
Марк 10:15
1940 Bulgarian Bible
15 Истина ви казвам: Който не приеме Божието царство като детенце, той никак няма да влезе в него.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com