Add parallel Print Page Options

18 (A)Не отмъщавай и не изпитвай злоба против сънародниците си, а обичай ближния си, както себе си. Аз съм Господ.

Read full chapter

18 Да не отмъщаваш, нито да храниш злоба против ония, които са от людете ти; но да обичаш ближния си както себе си. Аз съм Господ.

Read full chapter

18 (A)Не отмъщавай и не изпитвай злоба против сънародниците си, а обичай ближния си, както себе си. Аз съм Господ.

Read full chapter

18 Да не отмъщаваш, нито да храниш злоба против ония, които са от людете ти; но да обичаш ближния си както себе си. Аз съм Господ.

Read full chapter

19 (A)почитай баща си и майка си и обичай ближния си като себе си.“

Read full chapter

19 Почитай баща си и майка си; и Обичай ближния си както себе си.

Read full chapter

39 (A)А втора, подобна на нея, е: ‘Възлюби ближния си като себе си’;

Read full chapter

39 А втора, подобна< на нея>, е тая: "Да възлюбиш ближния си, както себе си".

Read full chapter

14 (A)Защото целият закон се изпълнява в едно изречение: „Обичай ближния си като самия себе си.“

Read full chapter

14 Защото целият закон се изпълнява в една дума, <сиреч>, в тая "Да обичаш ближния си както себе си".

Read full chapter

(A)Ако наистина изпълнявате царския[a] закон според Писанието – „Обичай ближния си като себе си“, – добре постъпвате.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:8 Става дума за закона, който е дал единственият и велик Цар – Бог.

Обаче, ако изпълнявате царския закон, според писанието: "Да обичаш ближния си като себе си", добре правите.

Read full chapter