Font Size
Иеремия 30:15
Библия, синодално издание
Иеремия 30:15
Библия, синодално издание
15 (A)Защо викаш ти от раните си, от лютините на твоята болест? За многото твои беззакония ти сторих това, понеже твоите грехове се умножиха.
Read full chapter
Jeremiah 30:15
King James Version
Jeremiah 30:15
King James Version
15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.
Read full chapter
Jeremiah 30:15
New International Version
Jeremiah 30:15
New International Version
Jeremiah 30:15
English Standard Version
Jeremiah 30:15
English Standard Version
15 (A)Why do you cry out over your hurt?
(B)Your pain is incurable.
Because your guilt is great,
(C)because your sins are flagrant,
I have done these things to you.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.