Иеремия 14:2

Библия, синодално издание

²^(A)Плаче Иуда, портите му се събориха, почерняха на земята, и писък се дигна в Иерусалим.

Jeremiah 14:2

New King James Version

²“Judah mourns,
And ^(A)her gates languish;
They ^(B)mourn for the land,
And ^(C)the cry of Jerusalem has gone up.

²Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

¹¹^(A)Жени безчестят на Сион, девици – в градовете иудейски.

¹¹They ^(A)ravished the women in Zion,
The maidens in the cities of Judah.

¹¹They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

Библия, синодално издание (BOB)

New King James Version (NKJV)

King James Version (KJV)

Public Domain