Font Size
Деяния 20:33
Библия, синодално издание
Деяния 20:33
Библия, синодално издание
33 (A)От никого не поисках ни сребро, ни злато, нито дреха;
Read full chapter
Acts 20:33
King James Version
Acts 20:33
King James Version
33 I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Read full chapter
Acts 20:33
New King James Version
Acts 20:33
New King James Version
33 I have coveted no one’s silver or gold or apparel.
Read full chapter
Acts 20:33
New International Version
Acts 20:33
New International Version
33 I have not coveted anyone’s silver or gold or clothing.(A)
Второ Солуняни 3:8
Библия, синодално издание
Второ Солуняни 3:8
Библия, синодално издание
8 (A)нито у някого ядохме хляб даром, а работехме с труд и мъка деня и нощя, за да не отегчим някого от вас, –
Read full chapter
2 Thessalonians 3:8
King James Version
2 Thessalonians 3:8
King James Version
8 Neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
Read full chapter
2 Thessalonians 3:8
New King James Version
2 Thessalonians 3:8
New King James Version
8 nor did we eat anyone’s bread [a]free of charge, but worked with (A)labor and toil night and day, that we might not be a burden to any of you,
Read full chapterFootnotes
- 2 Thessalonians 3:8 Lit. for nothing
2 Thessalonians 3:8
New International Version
2 Thessalonians 3:8
New International Version
8 nor did we eat anyone’s food without paying for it. On the contrary, we worked(A) night and day, laboring and toiling so that we would not be a burden to any of you.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.