Font Size
Деяния 11:1-2
Библия, синодално издание
Деяния 11:1-2
Библия, синодално издание
11 (A)Апостолите и братята, които бяха в Иудея, чуха, че и езичниците приели словото Божие.
2 И когато Петър възлезе в Иерусалим, обрязаните му натякваха,
Read full chapter
Деяния 11:1-2
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Деяния 11:1-2
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Петър се връща в Ерусалим
11 Из цяла Юдея апостолите и братята чуха, че езичниците също са приели Божието слово. 2 Когато Петър пристигна в Ерусалим, вярващите юдеи спореха с него.
Read full chapter
Деяния 11:1-2
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Деяния 11:1-2
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Апостол Петър говори пред църквата в Йерусалим
11 (A)Апостолите и братята, които бяха в Юдея, чуха, че и езичниците приели Божието слово. 2 И когато Петър се върна в Йерусалим, обрязаните го упрекваха и му казваха:
Read full chapter
Acts 11:1-2
New International Version
Acts 11:1-2
New International Version
Peter Explains His Actions
11 The apostles and the believers(A) throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.(B) 2 So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers(C) criticized him
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.