Второзаконие 4:29
Библия, синодално издание
29 (A)Но когато там потърсиш Господа, твоя Бог, ще (Го) намериш, ако Го търсиш от все сърце и душа.
Read full chapter
Deuteronomy 4:29
King James Version
29 But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
Read full chapter
Deuteronomy 4:29
New King James Version
29 (A)But from there you will seek the Lord your God, and you will find Him if you seek Him with all your heart and with all your soul.
Read full chapter
Deuteronomy 4:29
New International Version
29 But if from there you seek(A) the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart(B) and with all your soul.(C)
Deuteronomy 4:29
English Standard Version
29 (A)But from there you will seek the Lord your God and you will find him, if you search after him with all your heart and with all your soul.
Read full chapter
Иеремия 50:5
Библия, синодално издание
5 ще питат за пътя към Сион и, обърнати с лице към него, ще думат: идете и се присъединете към Господа с вечен съюз, който не ще се забрави.
Read full chapter
Jeremiah 50:5
King James Version
5 They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Read full chapter
Jeremiah 50:5
New King James Version
5 They shall ask the way to Zion,
With their faces toward it, saying,
‘Come and let us join ourselves to the Lord
In (A)a perpetual covenant
That will not be forgotten.’
Jeremiah 50:5
New International Version
Jeremiah 50:5
English Standard Version
5 (A)They shall ask the way to Zion, with faces turned toward it, (B)saying, ‘Come, let us join ourselves to the Lord in an (C)everlasting covenant that will never be forgotten.’
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.