Второзаконие 32:28-30

Библия, синодално издание

²⁸Защото те са народ, изгубил разсъдък, и нямат разум.

²⁹^(A)О, да бяха разсъдили, помислили за това, и да бяха разбрали, какво ще стане с тях!

³⁰^(B)как би могъл един да гони хиляда, а двама да прогонят десет хиляди, ако техният Застъпник не би ги предал, и Господ не би ги дал!

Read full chapter

Второзаконие 32:28-30

Bulgarian Bible

²⁸Защото те са народ неразбран, И няма в тях разум.

²⁹О да бяха мъдри, да разбират това, Да смисляха сетнината си!

³⁰Как би могъл един да прогони хиляда, И двама да обърнат в бяг десет хиляди, Ако канарата им не би ги предала, И Господ не би ги предал!

Read full chapter

Deuteronomy 32:28-30

New International Version

²⁸They are a nation without sense,
    there is no discernment^(A) in them.
²⁹If only they were wise and would understand this^(B)
    and discern what their end will be!^(C)
³⁰How could one man chase a thousand,
    or two put ten thousand to flight,^(D)
unless their Rock had sold them,^(E)
    unless the Lord had given them up?^(F)