Font Size
Второзаконие 2:36
Библия, синодално издание
Второзаконие 2:36
Библия, синодално издание
36 (A)От Ароир, който е на брега на поток Арнон, и от града, който е в долината, до (планина) Галаад, нямаше град, непристъпен за нас: всичко предаде Господ, Бог наш (в ръцете ни).
Read full chapter
Deuteronomy 2:36
King James Version
Deuteronomy 2:36
King James Version
36 From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the Lord our God delivered all unto us:
Read full chapter
Deuteronomy 2:36
New King James Version
Deuteronomy 2:36
New King James Version
36 (A)From Aroer, which is on the bank of the River Arnon, and from (B)the city that is in the ravine, as far as Gilead, there was not one city too strong for us; (C)the Lord our God delivered all to us.
Read full chapter
Deuteronomy 2:36
New International Version
Deuteronomy 2:36
New International Version
36 From Aroer(A) on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the gorge, even as far as Gilead,(B) not one town was too strong for us. The Lord our God gave(C) us all of them.
Deuteronomy 2:36
English Standard Version
Deuteronomy 2:36
English Standard Version
36 (A)From Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and from (B)the city that is in the valley, as far as Gilead, there was not a city too high for us. (C)The Lord our God gave all into our hands.
Read full chapter
Иисус Навин 12:2
Библия, синодално издание
Иисус Навин 12:2
Библия, синодално издание
2 (A)Сихон, аморейският цар, който живееше в Есевон и владееше от Ароер, що е при бреговете на поток Арнон, към средата на потока, половината Галаад. до поток Иавок, предел на амонитци,
Read full chapter
Joshua 12:2
King James Version
Joshua 12:2
King James Version
2 Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
Read full chapter
Joshua 12:2
New King James Version
Joshua 12:2
New King James Version
2 One king was (A)Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon and ruled half of Gilead, from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, from the middle of that river, even as far as the River Jabbok, which is the border of the Ammonites,
Read full chapter
Joshua 12:2
English Standard Version
Joshua 12:2
English Standard Version
2 (A)Sihon king of the Amorites who lived at Heshbon and ruled from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and (B)from the middle of the valley as far as the (C)river Jabbok, the boundary of the Ammonites, that is, half of Gilead,
Read full chapter
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.