Второзаконие 29:4
Библия, синодално издание
4 (A)но и доднес Господ (Бог) ви не даде сърце да разумеете, очи да видите, и уши да чувате.
Read full chapter
Второзаконие 29:4
1940 Bulgarian Bible
4 но до тоя ден Господ не ви даде сърце за да разбирате, очи за да виждате и уши за да слушате.
Read full chapter
Исаия 29:10
Библия, синодално издание
10 (A)защото Господ напрати върху ви дух на успиване и затвори вашите очи, о пророци, и закри вашите глави, о ясновидци!
Read full chapter
Исаия 29:10
1940 Bulgarian Bible
10 Защото Господ изля на вас дух на дълбок сън, И затвори очите ви: пророците, И помрачи първенците ви: гледачите.
Read full chapter
Исаия 6:9
Библия, синодално издание
9 (A)Тогава Той рече: иди и кажи на тоя народ: с уши ще чуете, и не ще разумеете, и с очи ще гледате – и не ще видите.
Read full chapter
Исаия 6:9
1940 Bulgarian Bible
9 И рече: - Иди кажи на тия люде: С уши непрестанно ще чуете, но няма да схванете, И с очи непрестанно ще видите, но няма да разберете.
Read full chapter
Матей 13:14
Библия, синодално издание
14 (A)и над тях се сбъдва пророчеството на Исаия, което казва: „с уши ще чуете, и няма да разберете; с очи ще гледате, и няма да видите;
Read full chapter
Матей 13:14
1940 Bulgarian Bible
14 На тях се изпълнява Исаевото пророчество, което казва: "С уши ще чуете, а никак няма да разберете; И с очи ще гледате, а никак няма да видите.
Read full chapter
Марк 4:12
Библия, синодално издание
12 (A)за да гледат с очи, и да не видят; за да слушат с уши, и да не разбират; понеже те се боят, да не би някога да се обърнат, и да им се простят греховете.
Read full chapter
Марк 4:12
1940 Bulgarian Bible
12 тъй щото гледащи да гледат, а да не виждат, и слушащи да слушат, а да не разбират, да не би да се обърнат и да им се прости [греха].
Read full chapter
Лука 8:10
Библия, синодално издание
10 (A)Той отговори: вам е дадено да знаете тайните на царството Божие, а на другите се говори с притчи, та, като гледат, да не виждат и, като слушат, да не разбират.
Read full chapter
Лука 8:10
1940 Bulgarian Bible
10 Той каза: На вас е дадено да знаете тайните на Божието царство; а на другите <се проповядва> с притчи, тъй щото, като гледат да не виждат, и като слушат, да не разбират.
Read full chapter
Иоан 12:40
Библия, синодално издание
40 (A)„Тези люде ослепиха очите си и вкамениха сърцата си, та с очи да не видят и със сърце да не разумеят и да се не обърнат, за да ги изцеря“.
Read full chapter
Йоан 12:40
1940 Bulgarian Bible
40 "Ослепил е очите им, и закоравил сърцата им, Да не би с очи да видят, и със сърца да разберат, За да се обърнат и да ги изцеля".
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com