Font Size
Втора Царства 12:5
Библия, синодално издание
Втора Царства 12:5
Библия, синодално издание
5 (A)Давид се много разгневи против тоя човек и каза на Натана: жив ми Господ! Смърт заслужава оня човек, който е извършил това;
Read full chapter
2 Samuel 12:5
New International Version
2 Samuel 12:5
New International Version
5 David(A) burned with anger(B) against the man(C) and said to Nathan, “As surely as the Lord lives,(D) the man who did this must die!
2 Samuel 12:5
King James Version
2 Samuel 12:5
King James Version
5 And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
Read full chapter
2 Samuel 12:5
New King James Version
2 Samuel 12:5
New King James Version
5 So David’s anger was greatly aroused against the man, and he said to Nathan, “As the Lord lives, the man who has done this [a]shall surely die!
Read full chapterFootnotes
- 2 Samuel 12:5 deserves to die, lit. is a son of death
2 Samuel 12:5
English Standard Version
2 Samuel 12:5
English Standard Version
5 Then David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, (A)“As the Lord lives, the man who has done this deserves to die,
Read full chapter
Matthew 7:1
New International Version
Matthew 7:1
New International Version
Matthew 7:1
New King James Version
Matthew 7:1
New King James Version
Do Not Judge(A)
7 “Judge[a] (B)not, that you be not judged.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 7:1 Condemn
Matthew 7:1
English Standard Version
Matthew 7:1
English Standard Version
Лука 6:37
Библия, синодално издание
Лука 6:37
Библия, синодално издание
37 (A)Не съдете, и няма да бъдете съдени; не осъждайте, и няма да бъдете осъдени; прощавайте, и простени ще бъдете;
Read full chapter
Luke 6:37
New International Version
Luke 6:37
New International Version
Judging Others(A)
37 “Do not judge, and you will not be judged.(B) Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.(C)
Luke 6:37
King James Version
Luke 6:37
King James Version
37 Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
Read full chapter
Luke 6:37
New King James Version
Luke 6:37
New King James Version
Do Not Judge(A)
37 (B)“Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. (C)Forgive, and you will be forgiven.
Read full chapter
Luke 6:37
English Standard Version
Luke 6:37
English Standard Version
Judging Others
37 (A)(B)“Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned; (C)forgive, and you will be forgiven;
Read full chapter
Първо Коринтяни 4:5
Библия, синодално издание
Първо Коринтяни 4:5
Библия, синодално издание
5 (A)Прочее, за нищо не съдете преди време, докле не дойде Господ, Който и ще изнесе на виделина тайните на мрака и ще извади наяве намеренията на сърцето; и тогава похвалата ще бъде всекиму от Бога.
Read full chapter
1 Corinthians 4:5
New International Version
1 Corinthians 4:5
New International Version
5 Therefore judge nothing(A) before the appointed time; wait until the Lord comes.(B) He will bring to light(C) what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.(D)
1 Corinthians 4:5
King James Version
1 Corinthians 4:5
King James Version
5 Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Read full chapter
1 Corinthians 4:5
New King James Version
1 Corinthians 4:5
New King James Version
5 (A)Therefore judge nothing before the time, until the Lord comes, who will both bring to (B)light the hidden things of darkness and (C)reveal the [a]counsels of the hearts. (D)Then each one’s praise will come from God.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 4:5 motives
1 Corinthians 4:5
English Standard Version
1 Corinthians 4:5
English Standard Version
5 Therefore (A)do not pronounce judgment before the time, (B)before the Lord comes, (C)who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. (D)Then each one will receive his commendation from God.
Read full chapter
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.