Втора Паралипоменон 6:32
Библия, синодално издание
32 (A)Дори и другородец, който не е от Твоя народ Израил, кога дойде от далечна земя заради Твоето велико име, Твоята мощна ръка и Твоята простряна мишца, дойде и се помоли в тоя храм,
Read full chapter
Второ Летописи 6:32
1940 Bulgarian Bible
32 А за чужденеца, още който не е от людете Ти Израиля, но иде от далечна страна, заради Твоето велико име, и заради Твоята мощна ръка, и заради Твоята издигната мишца, - когато дойдат та се помолят в тоя дом,
Read full chapter
2 Chronicles 6:32
New International Version
Деяния 8:27
Библия, синодално издание
27 (A)Той стана и отиде; и ето, един етиопянин, скопец, велможа на Кандакия, етиопска царица, пазител на всичките ѝ съкровища, който бе дошъл в Иерусалим на поклонение,
Read full chapter
Деяния 8:27
1940 Bulgarian Bible
27 И той стана та отиде. И, ето, човек от Етиопия, скопец, велможа на етиопската царица Кандакия, който беше <поставен> над цялото й съкровище, и беше дошъл в Ерусалим да се поклони,
Read full chapter
Acts 8:27
New International Version
27 So he started out, and on his way he met an Ethiopian[a](A) eunuch,(B) an important official in charge of all the treasury of the Kandake (which means “queen of the Ethiopians”). This man had gone to Jerusalem to worship,(C)
Footnotes
- Acts 8:27 That is, from the southern Nile region
Второзаконие 3:24
Библия, синодално издание
24 (A)Владико Господи, Ти почна да показваш на Твоя раб величието Си (и силата Си) и крепката Си ръка (и високата мишца); та има ли някой бог на небето, или на земята, който би могъл да прави такива дела, като Твоите, и с такава мощ, като Твоята?
Read full chapter
Второзаконие 3:24
1940 Bulgarian Bible
24 Господи Иеова, Ти си почнал да показваш на слугата Си величието Си и крепката Си ръка; защото кой е тоя бог, на небето или на земята, който може да работи, както Ти работиш и според Твоите мощни дела?
Read full chapter
Deuteronomy 3:24
New International Version
24 “Sovereign Lord, you have begun to show to your servant your greatness(A) and your strong hand. For what god(B) is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works(C) you do?(D)
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.