Битие 6:5

Библия, синодално издание

⁵^(A)И видя Господ (Бог), че развратът между човеците на земята е голям, и че всичките им сърдечни мисли и помисли бяха зло във всяко време;

Битие 6:5

1940 Bulgarian Bible

⁵И като видя Господ, че се умножава нечестието на човека по земята и, че всичко, което мислите на сърцето му въображяваха, беше постоянно само зло,

¹⁹^(A)защото от сърцето излизат зли помисли, убийства, прелюбодеяния, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули:

¹⁹Защото от сърцето произхождат зли помисли, убийства, прелюбодейства, блудства, кражби, лъжесвидетелства, хули.

²¹^(A)Защото отвътре, от сърцето човешко, излизат зли помисли, прелюбодеяния, блудства, убийства,

²¹Защото отвътре, от сърцето на човеците, излизат зли помисли, блудства, кражби, убийства,

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)