Амос 5:10

Библия, синодално издание

¹⁰^(A)А те мразят оногова, който изобличава при портите, и се гнусят от оногова, който говори правда.

Амос 5:10

1940 Bulgarian Bible

¹⁰Те мразят този който изобличава в портата, И се гнусят от онзи, който говори справедливо.

¹⁰There are those who hate the one who upholds justice in court^(A)
and detest the one who tells the truth.^(B)

¹⁰^(A)They hate the one who rebukes in the gate,
And they ^(B)abhor the one who speaks uprightly.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

New International Version (NIV)