Add parallel Print Page Options

47 (A)И докле Той още говореше, ето, Иуда, един от дванайсетте, дойде, и с него множество народ с ножове и колове, от страна на първосвещениците и стареите народни.

48 А оня, който Го предаваше, бе им дал знак, казвайки: Когото целуна, Той е; хванете Го.

49 И веднага се приближи до Иисуса и рече: радвай се, Рави! и Го целуна.

50 А Иисус му рече: друже, защо си дошъл? Тогава пристъпиха, сложиха ръце на Иисуса и Го хванаха.

51 И ето, един от ония, които бяха с Иисуса, протегна ръка, извади ножа си и, като удари слугата на първосвещеника, отряза му ухото.

52 (B)Тогава Иисус му казва: върни ножа си на мястото му; защото всички, които се залавят за нож, от нож ще погинат;

53 (C)или мислиш, че не мога сега помоли Своя Отец, и Той ще ми представи повече от дванайсет легиона Ангели?

54 (D)Но как ще се сбъднат Писанията, че тъй трябва да бъде?

55 Тогава Иисус каза на народа: като на разбойник сте излезли с ножове и колове, за да Ме хванете; всеки ден седях с вас, поучавайки в храма, и Ме не хванахте.

56 Но всичко това стана, за да се сбъднат пророческите писания. Тогава всички ученици Го оставиха и се разбягаха.

57 (E)А ония, които хванаха Иисуса, заведоха Го при Каиафа първосвещеника, дето бяха събрани книжниците и стареите.

58 Петър пък вървеше след Него отдалеч до двора на първосвещеника; и, като влезе вътре, седна със слугите, за да види края.

59 (F)А първосвещениците и стареите и целият синедрион търсеха лъжливо свидетелство против Иисуса, за да Го умъртвят,

60 и не намираха; и, макар да надойдоха много лъжесвидетели, не намериха. Ала най-сетне дойдоха двама лъжесвидетели

61 (G)и рекоха: Тоя каза: мога да разруша Божия храм, и в три дни да го съзидам.

62 И като стана първосвещеникът, рече Му: нищо ли не отговаряш? Какво свидетелствуват тези против Тебе?

63 (H)Но Иисус мълчеше. А първосвещеникът Му рече: заклевам Те в Живия Бог, да ни кажеш, Ти ли си Христос, Син Божий?

64 (I)Иисус му отговаря: ти рече; казвам ви обаче: отсега ще видите Сина Човечески, седнал отдясно на Силата и идещ на небесните облаци.

65 Тогава първосвещеникът раздра дрехите си и рече: Той богохулствува! Каква нужда имаме вече от свидетели? На, сега чухте богохулството Му!

66 Как ви се струва? А те отговориха и рекоха: заслужава смърт.

67 (J)Тогава Го заплюваха и биеха по лицето, а други Му удряха плесници

68 и думаха: проречи ни, Христе, кой Те удари?

Read full chapter

27 След това войниците управителе ви взеха Иисуса в преторията, събраха срещу Него цялата чета войници

28 и, като Го съблякоха, облякоха Му багреница;

29 и сплетоха венец от тръни, наложиха Му го на главата и Му дадоха в дясната ръка тръст; и като заставаха пред Него на колене, присмиваха Му се и думаха: радвай се, Царю Иудейски!

30 И след като Го заплюха, взеха тръстта и Го биеха по главата.

31 И след като Му се наприсмяха, съблякоха Му багреницата, облякоха Му Неговите дрехи и Го поведоха на разпятие.

32 А като излизаха, срещнаха един киринеец, на име Симон; него накараха да носи кръста Му.

33 (A)И като стигнаха на мястото, наричано Голгота, което значи: лобно място,

34 (B)дадоха Му да пие оцет, смесен със жлъчка; но Той вкуси и не иска да пие.

35 (C)А след като Го разпнаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребие; за да се изпълни реченото от пророка: „разделиха дрехите Ми помежду си и за облеклото Ми хвърлиха жребие“;

36 и седяха, та Го пазеха там;

37 и туриха над главата Му надпис, който показваше вината Му: Този е Иисус, Царят Иудейски.

38 (D)Тогава бидоха разпнати с Него двама разбойници: единият отдясно, а другият отляво.

39 (E)А минувачите Го хулеха, като клатеха глава

40 (F)и думаха: Ти, Който разрушаваш храма, и в три дни го съзиждаш, спаси Себе Си! Ако си Син Божий, слез от кръста!

41 Също и първосвещениците заедно с книжниците и стареите и фарисеите се присмиваха и думаха:

42 други спаси, а Себе Си не може да спаси. Ако Той е Цар Израилев, нека сега слезе от кръста, и ще повярваме в Него;

43 (G)надяваше се на Бога, нека сега Го избави, ако Му е угоден; понеже бе казал: Син Божий съм.

44 Също Го хулеха и разбойниците, разпнати с него.

45 (H)А от шестия час настана тъмнина по цялата земя до деветия час;

46 (I)а около деветия час Иисус извика с висок глас: Илѝ! Илѝ! лама̀ савахтанѝ? сиреч, Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме оставил?

47 Някои от стоещите там, като чуха, казваха: Той вика Илия.

48 (J)И веднага един от тях се затече, взе гъба, натопи я в оцет и, като я надяна на тръст, даваше Му да пие;

49 другите пък думаха: чакай, да видим, дали ще дойде Илия да Го избави.

50 А Иисус, като извика пак с висок глас, изпусна дух.

51 (K)И ето, храмовата завеса се раздра на две, отгоре додолу; и земята се потресе; и скалите се разпукаха;

52 и гробовете се разтвориха; и много тела на починали светии възкръснаха;

53 и като излязоха из гробовете подир възкресението Му, влязоха в светия град и се явиха на мнозина.

54 А стотникът и ония, които с него заедно пазеха Иисуса, като видяха земетресението и всичко станало, твърде много се уплашиха и думаха: наистина Божий Син е бил Тоя Човек!

Read full chapter