Add parallel Print Page Options

10 Не плачете за умрелия и не жалете за него; но горко плачете за оногова, който отива в плен, защото той вече няма да се върне и няма да види родината си.

Read full chapter

10 Do not weep for the dead(A) king or mourn(B) his loss;
    rather, weep bitterly for him who is exiled,
because he will never return(C)
    nor see his native land again.

Read full chapter

16 (A)Затова тъй казва Господ Бог Саваот, Вседържител: по всички улици ще има плач, и по всички пътища ще викат: уви, уви! И ще повикат земеделеца да жалее и изкусните в плачевни песни – да плачат,

Read full chapter

16 Therefore this is what the Lord, the Lord God Almighty, says:

“There will be wailing(A) in all the streets(B)
    and cries of anguish in every public square.
The farmers(C) will be summoned to weep
    and the mourners to wail.

Read full chapter

17 и по всички лозя ще има плач, защото Аз ще премина посред тебе, казва Господ.

Read full chapter

17 There will be wailing(A) in all the vineyards,
    for I will pass through(B) your midst,”
says the Lord.(C)

Read full chapter