Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close ADB1905

1 Corinto 2:1-2
Ang Dating Biblia (1905)

2 At ako, mga kapatid, nang pumariyan sa inyo, ay hindi ako napariyan na may kagalingan sa pananalita o sa karunungan, na nagbabalita sa inyo ng patotoo ng Dios.

2 Sapagka't aking pinasiyahang walang maalaman anoman sa gitna ninyo, maliban na si Jesucristo, at siya na napako sa krus.

Read full chapter
Close FSV

1 Corinto 2:1-2
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

Si Cristo na Ipinako sa Krus

2 Mga kapatid, nang pumunta ako sa inyo, hindi ako dumating na nagbabalita sa inyo ng hiwaga[a] ng Diyos ayon sa kahusayan ng pananalita o ng karunungan. 2 Sapagkat napagpasyahan ko noong kasama ninyo ako na walang anumang makilala, maliban kay Jesu-Cristo, siya na ipinako sa krus.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinto 2:1 Sa ibang manuskrito, patotoo, at sa iba, pagliligtas.
Listen to 1 Corinthians 2:1-2
Close NIV

1 Corinthians 2:1-2
New International Version

2 And so it was with me, brothers and sisters. When I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom(A) as I proclaimed to you the testimony about God.[a] 2 For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 2:1 Some manuscripts proclaimed to you God’s mystery
Close NBLA

1 Corintios 2:1-2
Nueva Biblia de las Américas

Predicando a Cristo crucificado

2 Por eso, cuando fui a ustedes, hermanos, proclamándoles el testimonio[a] de Dios(A), no fui con superioridad de palabra o de sabiduría(B). 2 Porque nada me propuse saber entre ustedes excepto a Jesucristo, y Este crucificado(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:1 Algunos mss. antiguos dicen: misterio.
Next
1 Corinto 1
1 Corinto 3
Next
dropdown
Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905)

Public Domain

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.

Philippine Bible Society - Making the Bible Known
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation