Font Size
Четвърта Царства 2:7
Библия, синодално издание
Четвърта Царства 2:7
Библия, синодално издание
7 Петдесет души от синовете пророчески тръгнаха и се спряха надалеч срещу тях, а те двамата стояха при Иордан.
Read full chapter
2 Kings 2:7
King James Version
2 Kings 2:7
King James Version
7 And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
Read full chapter
2 Kings 2:7
New King James Version
2 Kings 2:7
New King James Version
7 And fifty men of the sons of the prophets went and stood facing them at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
Read full chapter
2 Kings 2:7
New International Version
2 Kings 2:7
New International Version
7 Fifty men from the company of the prophets went and stood at a distance, facing the place where Elijah and Elisha had stopped at the Jordan.
Трета Царства 18:12
Библия, синодално издание
Трета Царства 18:12
Библия, синодално издание
12 (A)Когато аз си ида от тебе, Дух Господен ще те отнесе, не зная къде; и ако отида да обадя на Ахава, и той не те намери, ще ме убие; а рабът ти е богобоязлив от младини.
Read full chapter
1 Kings 18:12
King James Version
1 Kings 18:12
King James Version
12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.
Read full chapter
1 Kings 18:12
New King James Version
1 Kings 18:12
New King James Version
12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that (A)the Spirit of the Lord will carry you to a place I do not know; so when I go and tell Ahab, and he cannot find you, he will kill me. But I your servant have feared the Lord from my youth.
Read full chapter
1 Kings 18:12
New International Version
1 Kings 18:12
New International Version
12 I don’t know where the Spirit(A) of the Lord may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn’t find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the Lord since my youth.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.