Font Size
Притчи Соломонови 1:24
Библия, синодално издание
Притчи Соломонови 1:24
Библия, синодално издание
24 (A)Аз виках, а вие не послушахте; простирах ръка, но нямаше кой да внимава;
Read full chapter
Proverbs 1:24
New International Version
Proverbs 1:24
New International Version
Proverbs 1:24
New King James Version
Proverbs 1:24
New King James Version
24 (A)Because I have called and you refused,
I have stretched out my hand and no one regarded,
Proverbs 1:24
English Standard Version
Proverbs 1:24
English Standard Version
24 (A)Because I have called and (B)you refused to listen,
have (C)stretched out my hand and no one has heeded,
Исаия 50:2
Библия, синодално издание
Исаия 50:2
Библия, синодално издание
2 (A)Защо, когато дохождах, никого нямаше, и когато виках, никой не отговаряше? Нима ръката Ми се е скратила, та не може да избавя, или нямам сила да спасявам? Ето, със заплахата Си море пресушавам, превръщам реки в пустиня; рибите в тях гният от липса на вода и умират от жажда.
Read full chapter
Isaiah 50:2
New International Version
Isaiah 50:2
New International Version
Isaiah 50:2
New King James Version
Isaiah 50:2
New King James Version
2 Why, when I came, was there no man?
Why, when I called, was there none to answer?
Is My hand shortened at all that it cannot redeem?
Or have I no power to deliver?
Indeed with My (A)rebuke I dry up the sea,
I make the rivers a wilderness;
Their fish stink because there is no water,
And die of thirst.
Isaiah 50:2
English Standard Version
Isaiah 50:2
English Standard Version
2 (A)Why, when I came, was there no man;
why, when I called, was there no one to answer?
(B)Is my hand shortened, that it cannot redeem?
Or have I no power to deliver?
(C)Behold, by my rebuke (D)I dry up the sea,
(E)I make the rivers a desert;
(F)their fish stink for lack of water
and die of thirst.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.