Лука 10:9-11

Библия, синодално издание

⁹изцерявайте болните, които са в него, и казвайте им: приближи се до вас царството Божие.

¹⁰В който пък град влезете и не ви приемат, излезте по стъгдите му и кажете:

¹¹^(A)и праха, полепнал по нас от вашия град, ви отърсваме; обаче да знаете, че се приближи до вас царството Божие.

Лука 10:9-11

1940 Bulgarian Bible

⁹и изцелявайте болните в него, и казвайте им: Божието царство е наближило до вас.

¹⁰А като влезете в някой град, и те не ви приемат, излезте на улиците му и речете:

¹¹И праха, който е полепнал по нозете ни от вашия град, ви отърсваме; но това да знаете, че Божието царство е наближило.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)