Колосяни 1:11-13

Библия, синодално издание

¹¹^(A)като се укрепявате с всякаква сила чрез Неговата славна мощ за всяко търпение и великодушие с радост,

¹²^(B)като благодарите на Бога и Отца, Който ни направи способни да участвуваме в наследството на светиите в светлината,

¹³^(C)избави ни от властта на тъмнината и ни премести в царството на възлюбения Си Син,

Колосяни 1:11-13

1940 Bulgarian Bible

¹¹подкрепявани с пълна сила, според Неговото славно могъщество, за да издържите и дълготърпите <всичко> с радост;

¹²като благодарите на Отца, Който ни удостои да участвуваме в наследството на светиите в светлината;

¹³Който ни избави от властта на тъмнината и ни пресели в царството на Своя възлюбен Син.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)