Font Size
Иоан 5:39
Библия, синодално издание
Иоан 5:39
Библия, синодално издание
39 (A)Изследвайте Писанията, защото вие мислите чрез тях да имате живот вечен. И те са, които свидетелствуват за Мене.
Read full chapter
John 5:39
King James Version
John 5:39
King James Version
39 Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
Read full chapter
John 5:39
New King James Version
John 5:39
New King James Version
39 (A)You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and (B)these are they which testify of Me.
Read full chapter
Иоан 5:45
Библия, синодално издание
Иоан 5:45
Библия, синодално издание
45 Не мислете, че Аз ще ви обвинявам пред Отца: има против вас обвинител, Моисей, на когото се вие уповавате.
Read full chapter
John 5:45
King James Version
John 5:45
King James Version
45 Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.
Read full chapter
John 5:45
New International Version
John 5:45
New International Version
45 “But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses,(A) on whom your hopes are set.(B)
John 5:45
New King James Version
John 5:45
New King James Version
45 Do not think that I shall accuse you to the Father; (A)there is one who accuses you—Moses, in whom you trust.
Read full chapter
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.