Иисус Навин 18:13
Библия, синодално издание
13 (A)оттам границата отива към Луз, на юг от Луз, иначе Ветил, и границата слиза към Атарот-Адар, към планината, която е на юг от долни Бет-Орон;
Read full chapter
Joshua 18:13
New International Version
Joshua 18:13
King James Version
13 And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lieth on the south side of the nether Bethhoron.
Read full chapter
Joshua 18:13
New King James Version
13 The border went over from there toward Luz, to the side of Luz (A)(which is Bethel) southward; and the border descended to Ataroth Addar, near the hill that lies on the south side (B)of Lower Beth Horon.
Read full chapter
Joshua 18:13
English Standard Version
13 From there the boundary passes along southward in the direction of Luz, to the shoulder of (A)Luz (that is, Bethel), then the boundary goes down to (B)Ataroth-addar, on the mountain that lies south of Lower (C)Beth-horon.
Read full chapter
Втора Паралипоменон 8:5
Библия, синодално издание
5 (A)Обстрои Горни Веторон и Долни Веторон, градове, укрепени със стени, порти и заворки,
Read full chapter
2 Chronicles 8:5
New International Version
5 He rebuilt Upper Beth Horon(A) and Lower Beth Horon as fortified cities, with walls and with gates and bars,
2 Chronicles 8:5
King James Version
5 Also he built Bethhoron the upper, and Bethhoron the nether, fenced cities, with walls, gates, and bars;
Read full chapter
2 Chronicles 8:5
New King James Version
5 He built Upper Beth Horon and (A)Lower Beth Horon, fortified cities with walls, gates, and bars,
Read full chapter
2 Chronicles 8:5
English Standard Version
5 He also built (A)Upper Beth-horon and Lower Beth-horon, (B)fortified cities (C)with walls, gates, and bars,
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.