Font Size
Еклисиаст 11:9
Библия, ревизирано издание
Еклисиаст 11:9
Библия, ревизирано издание
Суетата на младостта
9 (A)Весели се, младежо, в младостта си
и нека те радва сърцето ти в дните на младостта ти,
и ходи по пътищата на сърцето си
и според каквото гледат очите ти!
Но знай, че за всичко това Бог ще те доведе на съд.
Ecclesiastes 11:9
New International Version
Ecclesiastes 11:9
New International Version
9 You who are young, be happy while you are young,
and let your heart give you joy in the days of your youth.
Follow the ways of your heart
and whatever your eyes see,
but know that for all these things
God will bring you into judgment.(A)
Ecclesiastes 11:9
King James Version
Ecclesiastes 11:9
King James Version
9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
Read full chapter
Еклисиаст 11:9
Библия, ревизирано издание
Еклисиаст 11:9
Библия, ревизирано издание
Суетата на младостта
9 (A)Весели се, младежо, в младостта си
и нека те радва сърцето ти в дните на младостта ти,
и ходи по пътищата на сърцето си
и според каквото гледат очите ти!
Но знай, че за всичко това Бог ще те доведе на съд.
Ecclesiastes 11:9
New International Version
Ecclesiastes 11:9
New International Version
9 You who are young, be happy while you are young,
and let your heart give you joy in the days of your youth.
Follow the ways of your heart
and whatever your eyes see,
but know that for all these things
God will bring you into judgment.(A)
Ecclesiastes 11:9
King James Version
Ecclesiastes 11:9
King James Version
9 Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
Read full chapter
Авдий 10
Библия, ревизирано издание
Авдий 10
Библия, ревизирано издание
10 (A)Поради насилието, което ти извърши спрямо брат си Яков,
срам ще те покрие
и ще бъдеш изтребен завинаги.
Obadiah 10
New International Version
Obadiah 10
New International Version
Obadiah 10
King James Version
Obadiah 10
King James Version
10 For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Read full chapter
Библия, ревизирано издание (BPB) 
Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.