Второзаконие 14:1-3
New Russian Translation
Чистая и нечистая пища(A)
14 Вы – сыны Господа, вашего Бога. Не делайте на себе порезов и не выстригайте волос над глазами в знак скорби по умершему[a], 2 потому что ты – святой народ Господа, вашего Бога. Из всех народов на земле Господь выбрал тебя, чтобы ты был Его драгоценным достоянием.
3 Не ешь никакой мерзости.
Read full chapterFootnotes
- 14:1 Это языческие ритуалы скорби, которым израильтяне не должны были следовать.
Второзаконие 14:1-3
Священное Писание (Восточный Перевод)
Чистая и нечистая пища(A)
14 Вы – дети Вечного, вашего Бога. Не делайте на себе порезов и не выстригайте волос над глазами в знак скорби по умершему,[a] 2 потому что вы – святой народ Вечного, вашего Бога. Из всех народов на земле Вечный выбрал вас, чтобы вы были Его драгоценным достоянием.
3 Не ешьте то, что мерзко Вечному.
Read full chapterFootnotes
- 14:1 Это языческие ритуалы скорби, которым исраильтяне не должны были следовать.
Второзаконие 14:1-3
Библия, синодално издание
14 (A)Вие сте синове на Господа, вашия Бог; не правете резки по тялото си и не стрижете косата над очите си за умряло;
2 (B)защото ти си свет народ за Господа, твоя Бог, и Господ тебе избра да бъдеш Негов собствен народ от всички народи, които са на земята.
3 (C)Не яж нищо нечисто.
Read full chapterHoly Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
