Второзаконие 11:30
Библия, синодално издание
30 (A)ето ги тия планини отвъд Иордан, по пътя към залез-слънце, в земята на хананейци, живеещи в равнината, срещу Галгал, близо до дъбрава Море.
Read full chapter
Deuteronomy 11:30
New King James Version
30 Are they not on the other side of the Jordan, toward the setting sun, in the land of the Canaanites who dwell in the plain opposite Gilgal, (A)beside the terebinth trees of Moreh?
Read full chapter
Deuteronomy 11:30
English Standard Version
30 Are they not beyond the Jordan, west of the road, toward the going down of the sun, in the land of the Canaanites who live in the (A)Arabah, opposite Gilgal, beside (B)the oak[a] of Moreh?
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 11:30 Septuagint, Syriac; see Genesis 12:6. Hebrew oaks, or terebinths
Иисус Навин 5:9
Библия, синодално издание
9 (A)Тогава Господ рече на Иисуса: сега Аз снех от вас египетския позор. Поради това се и нарича онова място „Галгал“, дори и до днес.
Read full chapter
Joshua 5:9
New King James Version
9 Then the Lord said to Joshua, “This day I have rolled away (A)the reproach of Egypt from you.” Therefore the name of the place is called (B)Gilgal[a] to this day.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 5:9 Lit. Rolling
Joshua 5:9
English Standard Version
9 And the Lord said to Joshua, “Today I have rolled away the (A)reproach of Egypt from you.” And so the name of that place is called (B)Gilgal[a] to this day.
Read full chapterFootnotes
- Joshua 5:9 Gilgal sounds like the Hebrew for to roll
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
