Второзаконие 1:26

Библия, синодално издание

²⁶Но вие не рачихте да вървите и се възпротивихте на повелението на Господа, вашия Бог,

Deuteronomy 1:26

King James Version

²⁶Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God:

²⁶^(A)“Nevertheless you would not go up, but rebelled against the command of the Lord your God;

²⁶“Yet you would not go up, but rebelled against the command of the Lord your God.

¹⁵пък и ръката Господня беше против тях, като ги изтребваше от стана докато всички измряха.

¹⁵For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

¹⁵For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from the midst of the camp until they ^[a]were consumed.

¹⁵For indeed the hand of the Lord was against them, to destroy them from the camp, until they had perished.

Библия, синодално издание (BOB)

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

English Standard Version (ESV)