Font Size
Втора Паралипоменон 2:17
Библия, синодално издание
Втора Паралипоменон 2:17
Библия, синодално издание
17 (A)И преброи Соломон всички пришълци, които бяха тогава в Израилската земя, след като ги беше преброил баща му Давид, – и излязоха сто петдесет и три хиляди и шестстотин.
Read full chapter
2 Chronicles 2:17
King James Version
2 Chronicles 2:17
King James Version
17 And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel, after the numbering wherewith David his father had numbered them; and they were found an hundred and fifty thousand and three thousand and six hundred.
Read full chapter
2 Chronicles 2:17
New King James Version
2 Chronicles 2:17
New King James Version
17 (A)Then Solomon numbered all the aliens who were in the land of Israel, after the census in which (B)David his father had numbered them; and there were found to be one hundred and fifty-three thousand six hundred.
Read full chapter
2 Chronicles 2:17
New International Version
2 Chronicles 2:17
New International Version
17 Solomon took a census of all the foreigners(A) residing in Israel, after the census(B) his father David had taken; and they were found to be 153,600.
Трета Царства 5:15
Библия, синодално издание
Трета Царства 5:15
Библия, синодално издание
15 (A)Соломон имаше още седемдесет хиляди преносвачи на товари, и осемдесет хиляди каменоделци в планините,
Read full chapter
1 Kings 5:15
King James Version
1 Kings 5:15
King James Version
15 And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
Read full chapter
1 Kings 5:15
New King James Version
1 Kings 5:15
New King James Version
15 (A)Solomon had seventy thousand who carried burdens, and eighty thousand who quarried stone in the mountains,
Read full chapter
1 Kings 5:15
New International Version
1 Kings 5:15
New International Version
15 Solomon had seventy thousand carriers and eighty thousand stonecutters in the hills,
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.